4月22日（水） ポプラ（セイヨウハコヤナギ）

ポプラというのはとてもポピュラーな木で…と書いてみて、ありゃ？と調べごとが発生しました。ポプラ（ヤマナラシ属：Populus）とpopular（英語：有名な、大衆的な）、もしかして語源が同じですか。ポプラの方は、葉がサヤサヤする様子に原義があるようで、日本の同属であるヤマナラシと同じ発想のネーミングです。
対するpopularはpopul（大衆）から来ていて、葉っぱがみんな同じように揺れ動く様子と多くの人間がみんな「いいね」をする現象は、根が共通に思えます。もちろん、素人の思いつきであって、間違っていたらごめんなさいです。

さてポプラです。きょうのタイトルを「ポプラ（セイヨウハコヤナギ）」としたことにはけっこう言い訳が必要です。ポプラは冒頭に記したようにヤマナラシ属の学名であり、その属には上述したヤマナラシを始め、ドロノキとかギンドロとか（その他十数種）があります。つまり、ポプラとセイヨウハコヤナギは「＝」ではないのです。
なのにどうしてイコール扱いをしたかと言えば、popul（大衆）はセイヨウハコヤナギをポプラと言うよなぁという、まさに独断と偏見＝爺さんの勝手です。
主幹が空高くまっすぐにのび、枝がそれにまとわりつく樹形は、たぶん北海道の風景としてpopul（大衆）の記憶にこびりついたものでしょう。そう言えば、北大のポプラ（注3）が台風でやられたのは6年前でした。復活を祈ります。

＜補注1＞ 同属のカロリナハコヤナギ（カロリナポプラ）を収録しました。（2020年5月24日）
＜追録＞ いかにもポプラという樹形と、葉が繁くなった様子を追加しておきます。（撮影：2020年5月29日）


＜補注2＞ 長いこと塩漬けにしていた疑問が解決しました。（2021年2月21日）
＜補注3＞ 北大のポプラ並木を現地視察しました。（撮影：2022年10月26日）

過去のきょう　2019 テロペア　2018 トダスゲ　2017 ニリンソウ　2016 ホザキノイカリソウ　2015 ツボスミレ（ニョイスミレ）　2014 フジモドキ（チョウジザクラ、サツマフジ）　2013 オドリコソウ　2012 オウゴンカシワ　2011 トキワマンサク　2010 ウコン（鬱金桜）　2009 ゲッケイジュ　2008 ムベ　2007 オキナグサ　2006 ブルーベリー　2005 サクラソウ　2004 ナシ