« 12月5日(水) コバンノキ | トップページ | 12月7日(金) ハナヒリノキ »

12月6日(木) シロガネチカラシバ

181206siroganetikarasiba
シロガネーゼなどというおバカな言葉があって、白金の読みはシロカネ、濁点なんかつかないんですよね。そこへ行くとこの白い穂がホワ~ホワ~と風に揺れるさまはまさしく白銀=シロガネです。そして、本当にチカラシバの仲間です。
ただ、別名(通称)のギンギツネはもっとピッタンコです。アフリカ北部の山岳地帯(原産地とされる)がどんな様子かわからなくても、草原で銀狐たちが群れ遊ぶさまを勝手に思い浮かべてしまいます。
ちなみに英語圏ではフェザートップ・グラスだそうで、味気ないものです。もっとも向こうの人々は私らの名付けをカッタルイと思うでしょうし、文化交流などと簡単に言っても、根っこのところでの食い違いは文字どおり根深いことです。

過去のきょう 2017 アキノノゲシ 2016 ヘミグラフィス・アルテルナタ 2015 タイワンホトトギス 2014 ツルムラサキ 2013 タチシオデ 2012 ノブキ 2011 ホソイトスギ(イタリアンサイプレス) 2010 フユザンショウ 2009 ハゼノキ 2008 ハウチワカエデ 2007 ソヨゴ 2006 タラノキ 2005 メギ 2004 ダリア

|

« 12月5日(水) コバンノキ | トップページ | 12月7日(金) ハナヒリノキ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 12月5日(水) コバンノキ | トップページ | 12月7日(金) ハナヒリノキ »