7月2日（月） ランシンボク（カイノキ）

かなり大きな（樹高15～20m）カイノキ（注）の雌株が「実だらけ」でした。もし全部の実を採取したら、軽くトン単位になるだろうという勢いです。
このブログ的には、花どき（4月下旬）と紅葉＆実の色づきどき（11月中旬）の間がスッポリ抜けていたので、とても都合のいい出会いでした。ところがこの木の幹には「ランシンボク」という名札がついていたのです。
え、カイノキじゃないの？と調べると、なんとカイノキは別名で、標準和名はランシンボクでした。漢字だと爛心木です。この爛の字は微妙で、「ただれる・腐爛」みたいな負の意味もあるし、「春爛漫・豪華絢爛」みたいにプラス方向でも使われます。
さて爛心の意味は正負どちらか悩みます。「腐った心」ではあんまりですから、ここは「光あふれんばかりに輝く心」と思いたい（注）ところです。たぶん秋の紅葉を眺めるとき、人はそんな心持ちになるでしょうから。

＜補注＞ 上記事情で、きょうのタイトルは標準和名優先の自分ルールに従います。ただ、過去記事はカイノキを優先し、標準和名は括弧書き補足とするにとどめます。
なお、「爛心木は臺灣名に基づく」と『跡見群芳譜』にありました。

過去のきょう　2017 トウネズミモチ　2016 オウゴンマサキ　2015 サンゴシトウ（ヒシバデイゴ）　2014 オゼコウホネ　2013 カシワ　2012 ツノゲシ　2011 トウグミ　2010 ネムノキ　2009 キンコウカ　2008 モモノハギキョウ　2007 ヤマユリ　2006 テリハノイバラ　2005 ツルハナナス　2004 ノウゼンカズラ