« 3月7日(火) ツノハシバミ | トップページ | 3月9日(木) サンシュユ »

3月8日(水) ロマネスコ

170308romanescoいずれどこかの畑で見るだろうと思っていたロマネスコなのに、徘徊範囲の市民農園にはついぞ現れず、業を煮やしてスーパーの棚から連れ帰りました。
で、そのスーパーではブロッコリーとカリフラワーの中間位置に置かれていて、ワタシが「ブロッコリーだろ、これ」って言ったら、奥方に「カリフラワーの種類なんだよ」とたしなめられました。悔しいので調べたら、たしかにWikiにはそうあります。ところが、その記述の前に「伊: Broccolo Romanesco」とあって、ほらぁ、イタリア人だってブロッコロ=ブロッコリーだって言ってるじゃないかぁ。
まあ、なんでも分類したがるのはやめて、ロマネスコはロマネスコで行くか!と思い直したら、Wikiはさらに「カリッコリー」「カリブロ」「やりがい君」「ドラゴンスパイラル」など、日本での呼び方も紹介していました。
はい、これらのネーミングをした皆さんのお気持ちはよくわかります。でもねえ、それぞれ勝手な受け狙いをするのはやめて、ロマネスコで統一した方が、マーケティング的には上等な手段だと思うんですけどねえ…。

過去のきょう 2016 セイヨウトチノキ(マロニエ、ウマグリ) 2015 ガジュマル 2014 ハボタン(珊瑚系) 2013 スイレン 2012 マルバマンネングサ 2011 クロベ 2010 メタセコイア(雄花) 2009 ハーデンベルギア 2008 ハナキササゲ(オオアメリカキササゲ) 2007 ヒイラギナンテン 2006 フキ(ふきのとう) 2005 クリスマスローズ

|

« 3月7日(火) ツノハシバミ | トップページ | 3月9日(木) サンシュユ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 3月7日(火) ツノハシバミ | トップページ | 3月9日(木) サンシュユ »