12月15日(木) ザボン(ブンタン、ボンタン)
またもや都内でザボンを見つけました。前のものも今回のものも、葉の様子からはかなりツラそうな生息状態です。ただし、実は差し渡し15cmはありました。収穫適期はいまごろだそうで、寒いときが目立ちどきというわけです。
ザボンのほかにブンタンとかボンタンという言い方もあります。どう違うのかと思ったら、根っこは謝文旦という人でした(by Wiki)。
原産地(中国南部・台湾ほか)から江戸時代にこれを運んだ船主のその名前(ジアブンタン)を、ファーストネームだけ呼ぶとブンタン、日本風に名字プラス名前の前半で呼ぶ(伊藤忠みたいに)とジアブンです。ブンタンはそのまま、またはボンタンに変化し、ジアブンはザボンまで変化したというわけです。
ミカンは残念ながら紀文とか文左とかは呼ばれないのに、謝文旦さんは三通りにも現代に名を残したなんて、ちょっと不公平な気がします。
ザボンのほかにブンタンとかボンタンという言い方もあります。どう違うのかと思ったら、根っこは謝文旦という人でした(by Wiki)。
原産地(中国南部・台湾ほか)から江戸時代にこれを運んだ船主のその名前(ジアブンタン)を、ファーストネームだけ呼ぶとブンタン、日本風に名字プラス名前の前半で呼ぶ(伊藤忠みたいに)とジアブンです。ブンタンはそのまま、またはボンタンに変化し、ジアブンはザボンまで変化したというわけです。
ミカンは残念ながら紀文とか文左とかは呼ばれないのに、謝文旦さんは三通りにも現代に名を残したなんて、ちょっと不公平な気がします。
過去のきょう 2015 ホソバシャリンバイ 2014 カシワ 2013 シシユズ(オニユズ) 2012 マンサク 2011 ビオラ 2010 コダチダリア(キダチダリア、皇帝ダリア) 2009 アオギリ 2008 ツクバネ 2007 カラスザンショウ 2006 チャボヒバ 2005 クロガネモチ 2004 カナムグラ
| 固定リンク
コメント