6月13日(木) ゲラニウム( Jolly Bee )
こんなにクッキリ・スッキリしたお花なのに、その名前たるや「ワヤクチャですやん」と泣き言が出てしまうゲラニウムです。
なにが問題かと言うと、ゲラニウムを横文字で書けばGeraniumであって、この発音はdʒəréɪniəm、つまりカタカナ化すれば「ゼラニウム」となるのです。ゲラニウムがあのゼラニウム? 二つは同じもの? 違うもの?
単純に花だけ見れば、ゲラとゼラは見分けできそうな気もします。つまり、余計なことは詮索せず(例外は無視して)、5弁がまん丸に開くのがゲラちゃん、5弁だけれど上2枚と下3枚に分かれた感じがゼラちゃんという区分です。
いままで、このゲラ・ゼラ問題があって、二つはあまり写したくない被写体でした。ただ、逃げ回っても埒はあかないので、そろそろ正面からぶつかってみます…かね。
なにが問題かと言うと、ゲラニウムを横文字で書けばGeraniumであって、この発音はdʒəréɪniəm、つまりカタカナ化すれば「ゼラニウム」となるのです。ゲラニウムがあのゼラニウム? 二つは同じもの? 違うもの?
単純に花だけ見れば、ゲラとゼラは見分けできそうな気もします。つまり、余計なことは詮索せず(例外は無視して)、5弁がまん丸に開くのがゲラちゃん、5弁だけれど上2枚と下3枚に分かれた感じがゼラちゃんという区分です。
いままで、このゲラ・ゼラ問題があって、二つはあまり写したくない被写体でした。ただ、逃げ回っても埒はあかないので、そろそろ正面からぶつかってみます…かね。
<補注> ゲラ・ゼラ問題を整理しました。
過去のきょう 2012 ヒメカジイチゴ 2011 アカモノ 2010 アオテンマ 2009 ベニヤマボウシ 2008 ニワトコ 2007 ナヨクサフジ 2006 カシワバアジサイ 2005 ウメモドキ 2004 ムクゲ
| 固定リンク
コメント