追加編 ： シャガの葉の不思議

きょうの本編では詳しいことに触れなかったものの、シャガの葉はちょっと変わった特徴を持っています。あえて言えばネギと同じ…。

つまり、葉には表がなくて、ふつうに見えるところはすべて裏だということです。この意味を理解するには、似た作りのノカンゾウ（↑）と比べればよさそうです。縦に二つ折りになった葉が次々に重なって、自分より内側の若い葉を左右から順々に挟んでいます。このとき、ノカンゾウの葉も外に向いているのはすべて裏面です。
ただし、ノカンゾウの場合には外側の葉から開いて平らになるので、こうなって空を向いた面（元・内側）が表側、元は外を向いていた面は裏側となります。

これに比べると、シャガは折りたたんだ葉を開かず、全体は扇のようにずっと平らなままです。ただしその扇の面の片側だけ陽当たりがいいと、反対側は当然に日陰サイドです。この場合、前者側が蝋質の照りを持ち、後者はややウラなり的な色合い（↑）になりやすく、この差があたかも葉の裏表に見えなくもありません。

しかし、構造的にはシャガの葉はどう見てもすべて裏側であり、こうやって無理に閉じ口を開くと現れる面（↑）が本当の表側なのです。

こんな仕掛けの葉を「単面葉」と呼ぶそうで、シャガのほかにアヤメやカキツバタ（↑）も同じ作りです。もちろん、冒頭にあげたネギもそうで、もしかしたら人生（？）に拗ねて裏しか見せなくなったのか、と彼らに同情したくなります。