11月2日（火） カエンキセワタ（レオノチス）

草木のことをこうして記録し始めた年の秋、この花の正体がわからないまま「増補版」に写真を載せました。ほどなくお教えが入り、めでたく名前が判明しました。
あれから6年、超久しぶりの再会です。背が高いことでは皇帝ダリアにも引けを取りませんから、もう少し流行ってもよさそうなのに、いまだにレアもののようです。
かつて教わった名前はレオノチス（属名そのまま）でした。しかし、このブログも成長（？）し、最近は標準和名を優先しているし、9月にはキセワタも載せているので、きょうはカエンキセワタをメインタイトルにしました。

さて、余談です。そのカエンを漢字にすると、火焰もしくは火炎です。焰と炎、いったいどう違うのか、調べてみました。
【焰（正字は燄】 火がはじめてもえて未だ盛んならざる義
【炎】 もえあがる、さかんなり、焰に通ず　＜出典：字源＞
なるほど、燃焼の段階が違うようです。ただ、仕舞いに「焰に通ず」とあるので、この見解もややトーンダウンします。
まあ、せっかく発見した違いですから燃焼段階説をとるとして、問題はこの花を「はじめチョロチョロ」段階と見るか、「なかパッパ」状態と見るかです。6年前に見たのは「炎」で、今年のものは「焰」…などというわけにはいかんでしょうから、ここは「標準和名はカタカナ表記」という慣行に助けられておくことにします。

＜補注1＞ 花の細部に注目しました。（2010年12月21日）
＜補注2＞ 同属（見分けがやや不安）を収録しました。（2024年7月11日）

2009年のきょう＜ジョウリョクヤマボウシ＞　2008年のきょう＜ジャケツイバラ＞　2007年のきょう＜ルリフタモジ＞　2006年のきょう＜ナカフオリヅルラン＞　2005年のきょう＜クフェア・タイニーマイス＞　2004年のきょう＜ユリノキ＞