2月4日（木） チュウテンカク（沖天閣：ユーフォルビア・インゲンス）

デカイのです。きのうの金鯱は丸々と大きかったのに対し、きょうのこちらは5～6mの上空で花を咲かせていました。なにしろ高くて、開花している頂部までの幹はこんな（↓）様子で、まるで工事現場に打たれたH形鋼みたいです。

柱サボテンと誤解してしまう風貌のくせに、これはサボテンではなくてトウダイグサ科のユーフォルビア（ハナキリンなど）の種類でした。そう言われるとみると、幹の締まり具合がなかなか筋肉質でいらっしゃいます。
面白さでは名前も負けていません。沖（冲）天とは空高く昇ることだそうで、まさにぴったりの命名です。ただ、「沖」の字と「空」とが結びつきません。「岸から遠い水面」を示す沖がなぜ空の上を指すのか、漢和辞典にあたってみました。
結果、遠い水面という「沖」の意味は日本で与えられたもので、漢字本来の意味は垂直方向（高い・深い）にあることがわかりました。この先の人生にはたぶんまったく役に立たないであろう小ネタなのに、なんだかとても幸せな気分です。

2009年のきょう＜ヒメノキシノブ＞　2008年のきょう＜ニシキマンサク＞　2007年のきょう＜ハカタシダ＞　2006年のきょう＜コウヤボウキ＞　2005年のきょう＜オウバイ＞