« 1月10日(日) カゴノキ | トップページ | 1月11日(月) ユズリハ »

番外編 : どかとか、いったい「ど」っち?

100110doto志木と東村山を結ぶ道が志木街道で、それが川越街道(国道254号線)と交わる場所が「野火止」交差点です。志木市の隣の新座市に位置し、そこそこ有名です。
今まで何度も通った場所なのに、あれまあ、頭上にこんな不条理があるとは、ついぞ気がつきませんでした。川越街道を走れば「のびどめ(写真左)」なのに、志木街道を走るときは「のびとめ(写真右)」、濁るか濁らないか、ささいなこととは言え、一つの交差点に二つの読みを強いるとは、これは行政の横暴ではあるまいか。
ワタシはチャリですからケラケラ笑いながら激写小僧をしたけれど、運転中のドライバーがこのことに疑問を持ったら、事故激増地点になってしまうではないか!! しかも、「Nobitome」の「t」の字には明らかな切り貼りのあとが…。
そうですよ、ふだん我々は「のびどめ」って言ってるもんなあ。誰よォ~、どうしても濁るのが嫌な人は?と思ったら、新座市役所さまが「と」派だそう(by Wikipedia)で、こういうのは仕分すべきでないすか、モォ~、でした。

<補注> 続編ができました。(2016年10月23日)

|

« 1月10日(日) カゴノキ | トップページ | 1月11日(月) ユズリハ »

コメント

行政のやることには不思議なことが多いですが、
まあ、これは方言ということにしておきますか。
他人事ってな感じですね。失礼しました。
だってぇ、ほらぁ、草木にも、学術的な呼び名や
園芸品種名等ありますよねぇ・・・私には何の事やら
さっぱり分からない用語がいっぱい。それに比べると
これぐらいは・・・(笑)
ということで、師匠には正月早々失礼しました。
お許しください。
そうそう、私のブログ、お馬鹿さんの迷惑コメントが
貼られることがことが出てきました。不愉快な思いを
させてしまい申し訳ございません。コメントは一時
預かりますのでお許しください。

投稿: zenpeichan | 2010/01/10 20:23

zenpeichanさんへ:
ぶふ、現地名と公用名ですかァ~、なーるほど。
きのうもジモチーに確かめたら、キッパリと「ど」でしたよ。
へへ、珍百景(テレ朝)に投稿しておいたので、
採用されたら笑ってあげてください。

ふむふむ、ここにも「とっきどき」そんなコメントやTBが入ります。
真面目な販売促進努力の人もいるようですが、
あまり感心するものじゃないですね~。

投稿: はた衛門 | 2010/01/11 07:11

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 1月10日(日) カゴノキ | トップページ | 1月11日(月) ユズリハ »