« 親バカ編 : テキスタイル展・続報 | トップページ | 10月18日(土) クスノキ »

10月17日(金) ヨウシュイボタ(セイヨウイボタ、プリベット)

081017privet_b花どきに一度これを載せたことがあります。
そのときはPrivetをどう読むか悩み、英語の発音記号どおり「べ」としたのですが、グーグル検索では圧倒的に「ぺ」派が優勢でした。その情勢は2年後の今もまったく変わっていませんでした。
どうして綴りどおりに読まないのか、ラテン語的には「ペ」と発音するのか、どうにも困ってしまいます。…で、実をつけたPrivetを公園で見つけました。名札がついていて、くっきりと「セイヨウイボタ」とありました。そうです! こう呼べば、「ぺ」だろうが「ベ」だろうが知ったことではありません。

<補注> 標準和名はセイヨウイボタではなくヨウシュイボタだったので、タイトルを修正しました。(2016年10月17日)

2007年のきょうトウガラシ(タカノツメ)> 2006年のきょうスズメウリ> 2005年のきょうクロマイ> 2004年のきょうサザンカ

|

« 親バカ編 : テキスタイル展・続報 | トップページ | 10月18日(土) クスノキ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 親バカ編 : テキスタイル展・続報 | トップページ | 10月18日(土) クスノキ »