« 5月6日(土) オーニソガラム | トップページ | 5月8日(月) リムナンテス »

5月7日(日) ベニバナツメクサ

060507benibanatumekusa_bどこでも見られるアカツメクサにすでに「赤」の名を使われているので、存在が少しマイナーなこちらは紅花を名乗らざるを得なかったのでしょう。
英語圏でも同じ問題はあったようで、Red cloverに対してCrimson cloverとやや文語的な命名です。深紅の形容に加えて威厳の意味も持つ単語です。
確かにちょいと押しの効いた色合いです。ただ、食いしん坊が遠くから見れば苺と間違うことも考えられます。Strawberry candleやStrawberry torchという名を園芸店で見かけるのも致し方ないところでしょう。

2005年のきょうモモイロヒルザキツキミソウ> 2004年のきょうニセアカシア(ハリエンジュ)

|

« 5月6日(土) オーニソガラム | トップページ | 5月8日(月) リムナンテス »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/28801/9937319

この記事へのトラックバック一覧です: 5月7日(日) ベニバナツメクサ:

« 5月6日(土) オーニソガラム | トップページ | 5月8日(月) リムナンテス »